飞砂风中转粤语

简介：2010年，由庄文强执导的香港喜剧《飞砂风中转》集结了郑伊健、陈小春、方中信等实力演员，以诙谐手法演绎了一段江湖与生活的错位故事。和义盛坐馆火水（方中信 饰）偶然尝到厨师火腩（陈小春 饰）烹制的叫花鸡，对其大为赏识，从此多加关照。火腩借此庇护，与妻子（叶璇 饰）安心经营“义盛小馆”，一心只想将祖传餐馆发扬光大，并筹划子女的教育前途。 然而金融风暴来袭，火水地位动摇，为稳定社团，他意图推举只爱厨房不爱江湖的火腩接任堂主。与此同时，社团元老十三妹（余安安 饰）却力挺刚出狱的儿子燕子文（郑伊健 饰）上位。燕子文一心向往校园，渴望进修读书，对帮派事务毫无兴趣。